Неділя, 03.08.2025, 23:34
Головна Реєстрація RSS
Вітаю Вас, Гість
Меню сайту
Категорії розділу
Наше опитування
Оцініть мій сайт
Всього відповідей: 5
Статистика

Онлайн всього: 1
Гостей: 1
Користувачів: 0
Вхід на сайт
Пошук
Календар
«  Січень 2017  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
Архів записів
Головна » 2017 » Січень » 30 » Імена, імена, імена... В нашій мові звучать не випадково.
21:58
Імена, імена, імена... В нашій мові звучать не випадково.

Імена, імена, імена...

В нашій мові звучать не випадково.

Як ця загадкова країна,

Так і ім'я - загадка і таємниця.

С. Маршак

 

Цілі: збагатити знання дітей про власних іменах в ході виконання завдань творчого, дослідницького та розважального характеру; згуртувати колектив.

Хід заходу

Діти заздалегідь діляться на п'ять команд і готують домашнє завдання: маленьку театральну постановку, пов'язану з яким-небудь ім'ям.

Ведучий 1 А  чому кажуть: «Як корабель назвеш, так він і попливе»?

Ведучий 2 . Ну як тобі пояснити? А! У мене є ось така книжка...

Ведучий 2. Особисті імена мали всі люди у всіх цивілізаціях. У деяких індіанських племен людина, що бере позику, повинен був залишити в заставу своє ім'я. Ніхто в племені не називає його по імені, поки він не поверне борг...

Ведучий 1. Це як це?

Ведучий 2. Ну, ось так! Не повернеш мені мою річ, значить, всі тебе будуть називати «Гей, ти, йди сюди». Слухай далі. У лінгвістиці існує особливий розділ - ономастика, присвячений мистецтву давати імена і науки про імена людини, або антропоніміці. Вона в свою чергу вивчає вплив звучання імені на характер його власника.

Ведучий 1. Ух, ти! А як, цікаво, моє ім'я впливає на мій характер?

Ведучий 2. Тут цього не написано, можемо знайти в Інтернеті і прочитати, але це ми зробимо потім, зате тут є історія походження імен. Ось, приміром, твоє ім'я по-арамейському означає «старець». А моє походить від давньогерманської мови божества Иримина, мова йде про спільне для всіх арійців божество Германа (Ярило), бога сонця і родючості. Ім'я має значення «істина, життя».

Ведучий 1 А про кого ще що написано?

Ведучий 2. Тут про всі імена є. Хочеш, прочитаю? Ведучий 1. Давай про хлопців прочитаємо. Хлопці, назвіть ваші імена.

Діти по черзі називають свої імена. Ведучі зачитують значення імен хлопців, присутніх на заході. Курсивом виділені кращі значення імені.

Чоловічі імена

Адам - дослівно в перекладі з івриту воно означає «глина».

Алан - алани - стародавнє праслов'янське плем'я, чиїм головним божеством був меч.

Олександр - в перекладі з давньогрецької - «захисник людей, оберігає чоловік».

Олексій - ім'я за значенням одно Олександру (древнегреч.).

Альберт - на латині означає «білий».

Анатолій - «східний».

Андрій - у перекладі з давньогрецької - «мужній».

Антон - у перекладі з давньогрецької - «вступає в бій, що протистоїть».

Аристарх - в перекладі з давньогрецької - «кращий керівник».

Артем - в перекладі з грецького - «здоровий».

Артур - імовірно ім'я походить від кельтського слова, що означає «ведмідь». Це тварина дуже шанувалося жерцями-друїдами.

Богдан - ім'я Богдан прийшло на Русь разом з християнством і є дослівним перекладом грецького імені Федот - «богом даний».

Борис - сучасний варіант старослов'янського імені Борислав, «славний в боротьбі».

Вадим-це ім'я-загадка для дослідників. Деякі роблять його від авестийских коренів, зіставляючи з древнеарийским словом «Вата» або «Вайю», що означає «вітер, символ перемоги».

Валентин - в перекладі з латині означає «сильний, крепкии, беручкий».

Валерій - в перекладі з латині - «бадьорий, міцний».

Василь - «царський», в перекладі з давньогрецької.

Віктор - на латині означає «переможець».

Віталій - «життєвий», в перекладі з латини.

Володимир - у перекладі зі старослов'янської означає «володіє світом». Варто зауважити, що в старослов'янській мові слово «світ» частіше вживалося в значенні «договір, згода».

Владислав - в перекладі зі старослов'янської - «володіє славою».

В'ячеслав - у перекладі зі старослов'янської «наиславнейший».

Геннадій - з давньогрецької означає «родовитий».

Георгій - в перекладі з грецького «землевласник». Ще один варіант цього імені - Єгор.

Григорій - у перекладі з грецького «безсонний».

Данило - на івриті означає «Бог - мій суддя».

Денис - є руської формою імені давньогрецького бога веселощів, родючості та виноробства Діоніса.

Дмитро - грецькою означає «належить Деметрі», матері-землі, уособлення родючості.

Євген - в перекладі з грецького «благородний».

Захар (Захарія) - на івриті означає «пам'ять Господня».

Іван - руська форма давньоєврейського імені Іоанн - «милість Божа».

Ігор - зі скандинавського переводитися як «войовничий, що охороняється богом-громовержцем».

Ілля - на івриті означає «фортеця Господня».

Кирило - ім'я походить від перського кореня, що означає «сонце», або від грецького слова «повелитель».

Костянтин - на латині - «твердий, постійний».

Лев - ім'я має грецькі корені, де воно означало те ж, що і в російській мові, - лев.

Леонід - з давньогрецької перекладається як «подібний льву».

Максим - на латині «найбільш значний, найбільший».

Марк - походить від латинського кореня, що означає «молоток».

Матвій - від давньогрецького імені Матвій - «Божий дар».

Михайло - на івриті - «рівний Богу».

Микита - грецьке ім'я - «переможець».

Микола - з грецької мови перекладається як «переможець народів».

Олег - у перекладі зі скандинавського - «священний».

Павло - в перекладі з латині ім'я дослівно означає «малий, малюк».

Петро - дослівно - «камінь, скеля».

Роман - латині це ім'я означає «римлянин». На давньогрецькому - «міцний, сильний».

Руслан - ім'я сягає корінням у іранський епос про Рустама, сина Залазара. Образ цього богатиря згодом був сприйнятий тюркськими народами, як образ лева.

Сергій - Сергій на латині означає «вельмишановний».

Станіслав - старослов'янською означає «славний своєю фортецею, таборували».

Степан - походить від грецького Стефан - «вінець».

Тимур - тюркською означає «залізний».

Юрій - руська форма грецького імені Георгій.

Ярослав - «славний своєю життєвою силою».

Жіночі імена

Алла - можливо; від древнеарабской богині дощу Аллат, жіноча паралель Аллаха.

Олександра - жіноча форма грецького імені Олександр - «захисниця людей, оберігає».

Аліса - німецьке ім'я - «малятко».

Альбіна - у перекладі з латині «біла».

Анастасія - грецькою означає «неділя».

Анжела - походить від грецького імені Ангеліна - «вісниця».

Ганна - на івриті - «благодать».

Белла - на латині - «красуня».

Валентина - в перекладі з латині - «міцна».

Валерія - в перекладі з латині - «бадьора».

Ванда - в западнославянском говіркою - «пустунки».

Варвара - в перекладі з латині - «иноземка».

Віра - православне російське ім'я, одна з трьох сестер. «Хто вірить, той знає».

Вікторія - в перекладі з латині - «перемога».

Галина - ім'я грецького походження - «тиха, спокійна».

Дарина - у персів - «сильна, переможниця».

Діана - дослівно з латині ім'я означає «божественна».

Діна - ім'я походить від дієслова івриту «судити», таким чином ім'я означає «доля».

Єва - ім'я походить від єврейського імені Хавва, що означає життя, жива.

Євгенія - грецькою означає «благородна».

Катерина - грецькою означає «завжди чиста, непорочна».

Олена - грецьке ім'я - «факел».

Єлизавета - від єврейського імені Єлисавета - «почитающая Бога».

Жанна - французька форма імені Івана, на івриті означає «милість Господня».

Зінаїда - грецьке ім'я - «божественна дочка».

Зоя - грецьке ім'я - «життя».

Ізабелла - походить від іспанського - «Бог - моя клятва».

Інга - ім'я походить від імені давньогерманської мови бога Інга (скандинавський Ингви-Фрейр). Цей бог був символом родючості і вважався родоначальником одного з германських племен - ингевонов.

Інна - в перекладі з латинської - «бурхлива».

Ірина - у перекладі з грецького - «світ».

Камілла - латинське ім'я. У Римі так називали юнаків і дівчат з благородних сімей, присвячених батьками на служіння сонму богів.

Карина - це латинське ім'я означає «керуюча кораблем, кіль корабля».

Кіра - в перекладі з грецького - «пані, володарка».

Христина - грецьке ім'я - «присвячена Христу».

Ксенія, Оксана - в перекладі з грецького - «гостя». Оксана - українська форма цього імені, яка отримала широке поширення в Росії.

Лада - це слов'янське ім'я, що означає «гарна, мила».

Лариса - з грецької перекладається як «чайка». У грецькій міфології Ларисою звали фессалійський німфу, внучку Посейдона. За легендою, на тому місці, де вона впала в річку Пені, був споруджений місто, названий на її честь.

Лідія - Лідією називалися багатющі землі Малої Азії (сучасна Туреччина), де в середині першого тисячоліття до нашої ери правил легендарний цар Крез.

Лілія - ім'я походить від латинської назви квітки ліліум - «лілія».

Лоліта - на латині означає «польова трава».

Любов - православне російське ім'я, одна з трьох сестер. «Хто любить, той зрозуміє».

Людмила - Міла - слов'янське ім'я - «мила людям».

Майя - ім'я, що належить корінням арійської цивілізації. Означає - «ілюзія, обман, магія».

Маргарита - на латині означає «перлина».

Марина - на латині означає «морська».

Марія - ім'я походить від давньоєврейського імені Маріам, що означає «знехтувана, сумна». Православна традиція переводить ім'я як «пані».

Надія - православне російське ім'я, одна з трьох сестер. «Все буде добре».

Наталя - у перекладі з латині - «рідна».

Ніна - у шумерів - «пані, цариця».

Ольга - від скандинавського імені Хельга - «священна». У чоловічому варіанті читається як Олег.

Поліна - самостійна форма грецького імені Аполінарія - «належить Аполлону».

Троянда - ім'я має латинські корені, це назва квітки.

Світлана - слов'янське ім'я, що означає - «світла».

Софія в перекладі з грецької перекладається як «мудра».

Тамара - походить від фінікійського слова «тамара», що означає «пальма».

Томила - в слов'янському - «чаруюча, пристрасна мучителька».

Тетяна - грецькою означає «поставлена, призначена, керуюча».

Уляна - утворена від імені Юлія.

Елеонора - ім'я походить від грецького слова «еллін», що означає «співчуття».

Ельвіра - ім'я походить від назви германо-скандинавських духів альфов, символів родючості.

Емма - в перекладі з грецького - «ласкава, влесливий».

Юлія - жіноча форма імені Юлій, в свою чергу ім'я Юлій походить від імені легендарного римського героя Дзига Асканія, сина Енея й Креусы.

Яна-західнослов'янська форма імені Івана, на івриті означає милість Господня».

Ведучий 2 Діти, а давайте відправимося в подорож по країні імен. Ви згодні?

Кожна команда отримує Маршрутний лист, в якому вказані порядок і час проходження станцій.

Маршрутний лист 1

Станція літературна.

Станція історична.

Станція музична.

Станція поетична.

Станція фольклорна.

Станція театральна.

Маршрутний лист 2

Станція історична.

Станція музична.

Станція поетична.

Станція фольклорна.

Станція літературна.

Станція театральна.

Маршрутний лист 3

Станція музична.

Станція поетична.

Станція фольклорна.

Станція літературна.

Станція історична.

Станція театральна.

Маршрутний лист 4

Станція поетична.

Станція фольклорна.

Станція літературна.

Станція історична.

Станція музична.

Станція театральна.

Маршрутний лист 5

Станція фольклорна.

Станція літературна.

Станція історична.

Станція музична.

Станція поетична.

Станція театральна.

Час перебування на станціях 5-15 хвилин.

Станція літературна

«Хто ж це?»

Чи знайомі вам імена літературних героїв?

1. Як звали дівчину в казці О.М. Островського, яка боялася вогню? (Снігуронька.)

2. Назвіть ім'я поета, який написав ці рядки:

Дубовий листок відірвався від гілки рідної

І в степ покотився жорстокою бурею гнана;

Засох і він зів'яв від холоду, спеки і горя;

І ось, нарешті, докотилася до Чорного моря. (Михайло Юрійович Лермонтов.)

3. Як звучить повне ім'я людину, мати якого часто погрожують показати? (Кузьма.)

4. Назвіть ім'я автора твору про пригоди Тома Сойєра. (Марк Твен.)

5. Назвіть ім'я відомого всьому світу юного чарівника, найобдарованішого учня Гоґвортсу? (Гаррі Поттер.)

6. Назвіть ім'я хлопчика, чиє дитинство описав у своєму творі Н. Р. Гарін-Михайловський. Тема.)

7. Назвіть ім'я великого давньогрецького математика, створив таблицю множення. (Піфагор.)

8. Як звали власника антикварної крамниці в творі Міхаеля Эндэ «Нескінченна книга»? (Карл Конрад Кореандр.)

9. Як звали кращого одного англійця, який прожив на безлюдному острові 28 років 2 місяці 19 днів? (П'ятниця.)

10. Ім'я «першого лицаря круглого столу, улюбленця короля Артура. (Ланселот.)

За кожну правильну відповідь - 1 бал.

«Ласкаве ім'я»

1. Назвіть зменшувально-пестливі варіанти імені кожного з учасників команди.

За кожну правильну відповідь - 1 бал.

2. Назвіть повне ім'я, похідне від зменшувального: Сеня (Арсеній), Сема (Семен), Варя (Варвара), Тома (Томила, Та - мара), Нюра (Ганна), Дмитро (Дмітрій), Гоша (Георгій, Єгор), Еля (Елеонора, Ельвіра), Шура (Олександр, Олександра), Соня (Софія), Женя (Євгенія, Євген).

За кожну правильну відповідь - 1 бал.

3. Кросворд «Таємниця імені».

12-5.jpg

1. Поставлена призначена. (Тетяна.)

2. Сильна, неподолана. (Дарина.)

3. Мужній. (Андрій.)

4. Морська. (Марина.)

5. Царський (Василь.)

6. Найбільший (Максим.)

7. Втілює родючість (Дмитро.)

8. Землероб (Єгор.)

9. Благородний (Євген.) 10. Милість Божа (Іван.)

Станція історична

Назвіть усіх знаменитих тезок імені. Наприклад, Олександр, (Македонський, Суворов, Невський, Пушкін, Грибоєдов, Розенбаум, Мень, Галич, Дюма, Грін, Блок, Романів.) Можна брати будь-які імена, але однакові для всіх команд.

За кожну правильну відповідь - 1 бал.

Музична станція

Виконаєте не менше двох рядків пісні, в якій згадується особисте ім'я.

За кожну пісню - 1 бал.

Станція поетична

Прочитайте кілька уривків віршів або прози різних авторів про одне з імен.

За кожен уривок - 1 бал.

Станція фольклорна

Складіть і виконаєте частівки про російських іменах.

За кожну частівку - 1 бал.

Станція театральна

Діти показують своє домашнє завдання.

Після виступу діти ведучі вечора підводять підсумки, називають команду-переможця.

Ведучий 2 Що в імені тобі моєму?

Воно помре, як шум сумний

Хвилі, що плеснула в берег дальній,

Як нічний звук в глухому лісі.

Що в ньому? Давно забуте

У волненьях нових і бунтівних,

Твоїй душі не дасть воно

Спогадів чистих, ніжних.

Але в день печалі, в тиші,

Вимовить його, сумуючи.

Скажи: є пам'ять про мене,

Є в світі серце, де живу я...

Автор: Пушкін А.

Ведучий 1.

Імена, імена, імена...

В нашій мові звучать не випадково.

Як ця загадкова країна,

Так і ім'я - загадка і таємниця.

В цьому житті, а може бути в тій,

Під земною зіркою і небесної

Охороняє будь-якого святий,

Не для кожного, втім, відомий.

Посеред сплюндрованій землі

На вітрі розгорілася горобина.

У вересні прозвучить Наталі,

У жовтні відгукнеться Марина.

І осиплеться з гілок листя,

Не зменшити, не додати.

Імена - не просто слова,

А майже втілена пам'ять.

Заради вічної надії своєї

Згадуйте долею збережених,

Імена вірних друзів,

Навіть біль приносили улюблених...

Автор: С. Маршак

Ведучий 2 Ось і настав час прощатися, сподіваюся, що ви дізналися багато нового і цікавого. Дбайливіше ставитися до імен, вони наша цінність!

Ведучий 1. До зустрічі, діти!

Ведучий 2. До побачення!

 

Категорія: Виховна робота | Переглядів: 679 | Додав: stydent0102 | Рейтинг: 0.0/0
Всього коментарів: 0
avatar